Kontakt aufnehmen
Offerte anfragen

Schwimmteiche – natürlich baden, natürlich schön

Baden wie im Bergsee – direkt in Ihrem Garten. Stellen Sie sich vor: An einem heissen Sommertag tauchen Sie in kristallklares, erfrischendes Wasser ein – ganz ohne Chlor, ganz ohne chemische Zusätze. Ihr Schwimmteich reinigt sich auf natürliche Weise durch Pflanzen und biologische Prozesse.

Ein Schwimmteich ist mehr als ein Pool – er ist ein lebendiges Ökosystem, das sich weitgehend selbst pflegt und in jeder Jahreszeit bezaubert. Ob als kleine Erfrischungsoase für die Familie oder als grosszügiger Naturpool mit integriertem Entspannungsbereich – wir gestalten Ihren Schwimmteich nach Mass.

Von der ersten Planung über den fachgerechten Bau bis zur langfristigen Pflege begleiten wir Sie auf dem Weg zu Ihrem natürlichen Badeparadies.

Kostenlose Beratung buchen

Unsere Schwimmteiche

Was macht einen Schwimmteich aus?

Ein Schwimmteich unterscheidet sich grundlegend von einem herkömmlichen Swimmingpool. Während Pools mit Chlor und Chemikalien arbeiten, reinigt sich ein Schwimmteich auf natürliche Weise – durch Pflanzen, Mikroorganismen und biologische Prozesse.

Die wichtigsten Unterschiede zum Pool:

Natürliche Reinigung: Keine Chemikalien, sondern Pflanzen und Biofilter übernehmen die Wasserreinigung. Das Wasser ist sanft zur Haut und zu den Augen.

Regenerationszone: Ein Teil des Schwimmteiches ist bepflanzt (ca. 30-50% der Fläche) – hier findet die biologische Reinigung statt. Die Pflanzenzone kann als attraktiver Blickfang gestaltet werden.

Die wichtigsten Unterschiede zum Pool:

Ganzjährige Ästhetik: Während ein Pool im Winter abgedeckt wird, bleibt ein Schwimmteich das ganze Jahr über ein schöner Blickfang – mit wechselnder Vegetation und natürlicher Anmutung.

Lebendiges Ökosystem:  Libellen, Frösche und Wasserinsekten fühlen sich wohl – Ihr Schwimmteich wird zum Naturparadies.

Deshalb Traumteiche.ch

Gesundes Baden: Ohne Chlor und chemische Zusätze – ideal für empfindliche Haut, Allergiker und Kinder.

Ein gut geplanter Schwimmteich verbindet die Frische eines Bergsees mit dem Komfort eines eigenen Pools – mitten in Ihrem Garten.

Welcher Schwimmteich-Typ passt zu Ihnen?

Nicht jeder Schwimmteich ist gleich. Je nach Grösse, Budget und persönlichen Vorlieben gibt es verschiedene Bauweisen – von naturnahen Teichen bis zu modernen Naturpools.

Jetzt beraten lassen – welcher Typ passt zu mir?

929a0996 ba0d 40e3 bf44 ef7bbbe9c205

Klassischer Schwimmteich

Der klassische Schwimmteich ist die naturnaheste Variante. Schwimmzone und Regenerationszone gehen fliessend ineinander über. Die Pflanzenzone macht ca. 50% der Gesamtfläche aus und sorgt für biologische Reinigung.

Eigenschaften:

  • Optik: Naturnah, mit sichtbaren Wasserpflanzen und weichen Übergängen
  • Technik: Minimal – die Natur übernimmt die Hauptarbeit, optional kleine Pumpen 

zur Unterstützung:

  • Pflege: Regelmässiges Entfernen von Laub und Pflanzenschnitt
  • Ideal für: Naturliebhaber, grosse Gärten, Liebhaber von natürlicher Ästhetik

Mindestgrösse: Ab ca. 60-80 m² Gesamtfläche (Schwimmzone + Regenerationszone)

IMG 6196

Naturpool (Schwimmteich mit Technik)

Der Naturpool kombiniert natürliche Reinigung mit moderner Filtertechnik. Die Regenerationszone ist kleiner (ca. 15-30%) und kann räumlich getrennt vom Schwimmbereich sein. Das Wasser ist kristallklar – fast wie in einem Pool.

Eigenschaften:

  • Optik: Modern, klare Linien, Pool-Ästhetik mit natürlicher Reinigung
  • Technik: Professionelle Filteranlage + Pflanzenzone, UV-Klärer optional
  • Pflege: Weniger Pflegeaufwand als beim klassischen Schwimmteich
  • Ideal für: Moderne Gärten, kleinere Flächen, Pool-Liebhaber mit Wunsch nach Naturwasser

Mindestgrösse: Ab ca. 30-40 m² Gesamtfläche

179191ca 0631 40a0 af95 32ef5be8a36a

Living Pool (Naturpool mit minimaler Bepflanzung)

Der Living Pool ist die kompakteste Variante – mit minimalster Pflanzenzone (oft in separaten Filterbecken versteckt) und maximaler Technik. Optisch kaum von einem Pool zu unterscheiden, aber ohne Chemie.

Eigenschaften:

  • Optik: Wie ein klassischer Pool – klare Kanten, keine sichtbaren Pflanzen im Schwimmbereich
  • Technik: Hochleistungs-Biofilter, Pumpen, optional Gegenstromanlage, Wärmepumpe
  • Pflege: Geringster Pflegeaufwand, ähnlich einem Pool
  • Ideal für: Kleine Gärten, moderne Architektur, minimalistisches Design

Mindestgrösse: Ab ca. 20-25 m²

So funktioniert ein Schwimmteich

Ein Schwimmteich ist ein cleveres Zusammenspiel von Natur und Technik. Die wichtigsten Komponenten:

1. Regenerationszone (Pflanzenzone):
Die Regenerationszone ist das Herzstück der biologischen Reinigung. Hier wachsen Wasserpflanzen wie Seerosen, Schilfrohr, Binsen und Unterwasserpflanzen. Sie entziehen dem Wasser Nährstoffe, produzieren Sauerstoff und bieten Mikroorganismen Lebensraum. Die Pflanzen "filtern" das Wasser auf natürliche Weise.

2. Schwimmzone:
Die Schwimmzone ist frei von Pflanzen und bietet Platz zum Baden. Je nach Typ kann sie klar vom Pflanzenbereich getrennt sein (z.B. durch eine Mauer unter Wasser) oder fliessend übergehen.

3. Biologischer Filter:
Mikroorganismen auf Filtermaterialien bauen organische Stoffe ab. Je nach Schwimmteich-Typ kommt mehr oder weniger Technik zum Einsatz.

4. Umwälzung & Skimmer:
Eine Pumpe sorgt dafür, dass das Wasser zwischen Schwimmzone und Regenerationszone zirkuliert. Ein Skimmer entfernt Oberflächenschmutz wie Blätter und Pollen.

5. Abdichtung:
Moderne Schwimmteiche werden mit hochwertigen EPDM-Folien PE- oder Betonbecken mit Spezialabdichtung gebaut – absolut dicht und langlebig.

Das Ergebnis: Kristallklares Wasser, das sanft zur Haut ist – ganz ohne Chlor und Chemie.

Bereit für Ihren Schwimmteich?

Ob klassischer Schwimmteich, moderner Naturpool oder kompakter Living Pool – wir finden die perfekte Lösung für Ihren Garten.

Gemeinsam planen wir Grösse, Tiefe, Gestaltung und Budget. Wir beraten Sie unverbindlich und kostenlos.

Kontakt aufnehmen

Offerte anfragen